-
1 órgano
m 1) муз. орган; 2) анат. орган, част от тялото; 3) прен. орган (печатен); 4) прен. оръдие, инструмент; los órganos de Móstoles прен., разг. като куче и котка; орел, рак и щука. -
2 abducción
f 1) хир. абдукция, отклонение на орган; 2) филос., рет. вид силогизъм; 3) юр. отвличане. -
3 abortar
1. intr 1) абортирам, помятам; 2) прен. пропадам, не успявам, не сполучвам; 3) биол. закърнявам (за орган); 4) мед. изчезвам значително по-рано (за болест); 2. tr прен. раждам недоносче, нещо чудовищно. -
4 afectar
1. tr 1) говоря или се държа заучено, показно; 2) преструвам се, правя нещо за показ; демонстрирам; 3) засягам; трогвам, развълнувам; 4) ощетявам, увреждам, влияя неблагоприятно; 5) анексирам; 6) отнасям се до, засягам; 7) мед. засягам (някой орган); 8) юр. налагам задължение; 2. prnl засягам се, трогвам се, афектирам се. -
5 almeja
f 1) зоол. вид ядлива мида; 2) вулг. женски полов орган. -
6 asamblea
f 1) събрание; 2) асамблея; 3) заседателен орган; конгрес; сенат; 4) воен. военен сбор; 5) воен. сигнал за сбор. -
7 asexuado,
a adj който няма полов орган или ясно изразени полови белези. -
8 bálano,
balano m анат. глава на мъжки полов орган. -
9 caño
m 1) тръба; 2) анат. тръба; 3) муз. тръба (орган); 4) мин. шахта; 5) мазе за изстудяване на вино, вода; 6) канал между две плитчини. -
10 congestionar
1. tr 1) стичам се (за кръв); 2) силно се зачервявам; 2. prnl 1) прен. задръствам се (поради струпване на коли, хора); 2) изпълвам се с кръв ( за орган). -
11 contra
1. m 1) противоположност; el pro y el contra за и против; 2) противна страна, противник (в игра); 3) pl муз. педали на орган; 2. f 1) разг. трудност, препятствие; 2) фехт. ответ; 3) опозиция; 3. prep против, срещу, на, о, въпреки, независимо от; 1) противоположност, съпротива: contra la corriente срещу течението; contra mi voluntad против волята ми; 2) разположение: se colocó contra la luz застана срещу светлината; se apoyó contra la pared подпря се на стената; 3) посока, положение: le estrechó contra su pecho притисна го към гърдите си; esta casa està contra el Oriente тази къща има източно изложение; 4) размяна: pagar contra recibo плащам срещу разписка; 5) адвербиални изрази: en contra против; ir en contra опълчвам се срещу. -
12 corteza
f 1) анат., биол. обвивка на орган; 2) кора (на дърво); 3) кора (на хляб, на плод); 4): corteza cerebral анат. кора (на мозък); 5) прен. грубост, недодяланост; 6) прен. външна обвивка. -
13 cortical
adj бот., анат. отнасящ се до кората или обвивката на орган. -
14 coño
m женски полов орган; Ўcoño! interj вулг. мамка му! по дяволите! -
15 crica
f женски полов орган. -
16 cuerpo
m 1) тяло, част от материята; 2) тяло на живо същество (с всички части); 3): tronco del cuerpo туловище, без крайниците; 4) плът; en cuerpo y en alma тялом и духом; 5) книга, том; la librería tiene dos mil cuerpos в книжарницата има две хиляди тома; 6) основна част на книга (без предговора и приложенията); 7) размер, дебелина; 8) плътност, градус на напитка; vino de cuerpo силно вино; 9) труп; 10) съставляващите един народ, общност, асоциация и др.; 11) гилдия, съсловие; 12) част от нещо; un armario de dos cuerpos шкаф от две части; 13) геом. геометрично тяло; 14) воен. корпус; cuerpo de baile трупа, състав; cuerpo del delito състав на престъпление; cuerpo de doctrina съдържание на доктрина, идея; cuerpo diplomàtico дипломатически корпус; cuerpo extraño чуждо тяло; cuerpo glorioso теол. възкръснал, блажен; cuerpo legislativo законодателен орган; cuerpo sin alma прен. мъртва душа; a cuerpo descubierto прен. беззащитно; открито, явно; cuerpo a cuerpo ръкопашен бой; dar cuerpo a una cosa реализирам нещо; hacer del cuerpo разг. ходя по нужда; tomar cuerpo продобивам плът, измерения. -
17 deformación
f 1) деформация; 2) деформиране; 3) изменение на орган. -
18 descompensar
1. tr нарушавам равновесие; 2. prnl 1) губя равновесие; 2) мед. нарушавам функциите (си) ( за орган), стигам до декомпенсация. -
19 desprendimiento
m 1) разделяне, откъсване, отделяне (действие); 2) отдалечаване, освобождаване; 3) прен. щедрост, безкористност; 4) худ. изображение на свалянето на Иисус от кръста; 5) хир., пат. изпадане на орган. -
20 disfunción
f мед. разстройство във функционирането на орган.
См. также в других словарях:
орган — • орган [часть тела] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? органа, чему? органу, (вижу) что? орган, чем? органом, о чём? об органе; мн. что? органы, (нет) чего? органов, чему? органам, (вижу) что? органы, чем? органами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
ОРГАН — (англ.). Самый большой и полнозвучный духовой музыкальный инструмент, предназначается преимущественно для выполнения музыки серьезного стиля, употребляется в латинских и лютеранских церквах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Орган (инструмент) — Орган Классификация Духовой инструмент Диапазон … Википедия
Орган (музыка) — Орган Классификация Духовой инструмент Диапазон … Википедия
орган управления — Часть системы аппарата управления, к которой прилагается извне усилие управления. МЭК 60050(441 15 22). Примечание. Орган управления может иметь форму рукоятки, ручки, нажимной кнопки, ролика, плунжера и т. п. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1… … Справочник технического переводчика
Орган зрения — (organum visus) воспринимает световые раздражители. С их помощью осуществляется процесс восприятия окружающих предметов: размера, формы, цвета, расстояния до них, движения и др. Орган зрения состоит из основных и вспомогательных органов. Основные … Атлас анатомии человека
орган надзора — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий в пределах своих полномочий государственный надзор за безопасностью СГТС; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган по аккредитации — полномочный орган, проводящий аккредитацию. Полномочия органа по аккредитации обычно исходят от правительства, но существуют и другие варианты. Например, полномочия органа по аккредитации могут исходить от законодательной власти через… … Википедия
Орган по сертификации систем управления — (ОССУ) орган по оценке соответствия, аккредитованный для проведения сертификации различных систем управления, в том числе систем управления промышленной безопасностью, систем менеджмента качества, систем экологического менеджмента и др. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган по сертификации продукции — (ОСП) орган по оценке соответствия, аккредитованный для проведения сертификации продукции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган Харьковской филармонии — Орган Орган «Ригер Клосс» «Rieger Kloss» organ (op.3554) … Википедия